Все записи с тегом «технологии»

Как надо

Перекуём «биткоины» на «биткойны»

Как же всё-таки правильно — «биткойн» или «биткоин»? Без горстки биткоинума не разберёшься.
Как же всё-таки правильно — «биткойн» или «биткоин»? Без горстки биткоинума не разберёшься.

«Грамота.ру», а точнее, сотрудники Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН пока отказываются выносить вердикт, как правильно — «биткойн» или «биткоин». «Норма не устоялась», — говорят они. «Нет словарной фиксации», — говорят они. И дело говорят: вправду не устоялась. Вдобавок в языке не обязательно закрепляется написание или произношение, которое является «более литературным». Но пока нет канонов и требований, почему бы не взять на вооружение из двух равно возможных вариантов тот, который естественнее для современного русского языка? Читать далее…